[integration_test] upgrade androidx test to 1.4.0
dev
Integration test of build flavors (Android product flavors, Xcode schemes).