* match error statements without relying on volatile human readable descriptions * simplify String list map call