diff --git a/filcnaplo_kreta_api b/filcnaplo_kreta_api
index 56eacf5..5151f04 160000
--- a/filcnaplo_kreta_api
+++ b/filcnaplo_kreta_api
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 56eacf57098014646e903382bfa4da5c3568f290
+Subproject commit 5151f04dc4b9dd0304318cda88a714fc37fd33f9
diff --git a/filcnaplo_mobile_ui b/filcnaplo_mobile_ui
index 785dc7c..d7c1063 160000
--- a/filcnaplo_mobile_ui
+++ b/filcnaplo_mobile_ui
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 785dc7c16fb067d5e96f6ea6e04547ee2f8549ce
+Subproject commit d7c106341755007787ba191f723fb3c6f0f7a6f3