diff --git a/lib/ui/mobile/plus/upsell.i18n.dart b/lib/ui/mobile/plus/upsell.i18n.dart index 9be1eaf..7a6edb3 100644 --- a/lib/ui/mobile/plus/upsell.i18n.dart +++ b/lib/ui/mobile/plus/upsell.i18n.dart @@ -5,35 +5,36 @@ extension Localization on String { { "en_en": { // upsell titles - "u_title_1": "Több fiókot használnál?", - "u_title_2": "Előre kipróbálnád a frissítéseket?", - "u_title_3": "\"Szia cica, van gazdád?\"", - "u_title_4": "Felírnád a feladataid?", - "u_title_5": "Lusta vagy matekozni?", - "u_title_6": "Tudom, nem túl szép a sima szürke :P", - "u_title_7": "\"Mit is csináltunk órán? Volt angol házi??\"", - "u_title_8": "Ez aztán különleges!", - "u_title_9": "Woah! Micsoda gyönyörű betűk!", - "u_title_10": "Még több javaslat kell?", - "u_title_11": "Nem epikus, hanem ultraszuper?", - "u_title_12": "Még a naptáradba is kell?!", + "u_title_1": "Use more accounts?", + "u_title_2": "Want to try the updates in advance?", + "u_title_3": "\"Hi kitty, do you have an owner?\"", + "u_title_4": "Would you write down your tasks?", + "u_title_5": "Lazy to do maths?", + "u_title_6": "I know, the plain grey is not very nice :P", + "u_title_7": + "\"What were we doing in class? Was there English homework??\"", + "u_title_8": "Now that's something special!", + "u_title_9": "Woah! What beautiful letters!", + "u_title_10": "Need more suggestions?", + "u_title_11": "Not epic, but ultra-super?", + "u_title_12": "Do you even need it in your calendar?!", // upsell descriptions - "u_desc_1": "Minden támogatási szinttel egyre magasabb a limit.", + "u_desc_1": "The limit increases with each level.", "u_desc_2": - "Fizess elő reFilc+-ra, hogy előre megkapd a béta frissítéseket.", - "u_desc_3": "Az egyedi üdvözléshez elég csupán a legalsó szint!", - "u_desc_4": "Támogass minket, és jegyezd fel minden fontos dolgod.", - "u_desc_5": "reFilc+-al egyszerűbb kiszámolnod a tervezett átlagod.", - "u_desc_6": "Gold szintű támogatással átszínezhetsz bármilyenre.", - "u_desc_7": "Nincs több ilyen kérdés, ha Gold szinten támogatsz.", - "u_desc_8": - "Fizess elő Gold szintre az alkalmazás ikonjának megváltoztatásához.", - "u_desc_9": - "Gold szintű támogatással megváltoztathatod a betűtípust is.", + "Subscribe to reFilc+ to receive beta updates in advance.", + "u_desc_3": "For a unique greeting, just the lowest level is enough!", + "u_desc_4": + "Support us and make a note of all your important things.", + "u_desc_5": + "reFilc+ makes it easier to calculate your projected average.", + "u_desc_6": "With Gold level, you can recolour to anything.", + "u_desc_7": "No more questions in Gold.", + "u_desc_8": "Upgrade to Gold to change the app icon.", + "u_desc_9": "You can also change the font with Gold level.", "u_desc_10": - "Támogass Gold szinten és használd ki a cél kitűzés minden funkcióját!", - "u_desc_11": "A reFilc+ alap szintjével ez is elérhető!", - "u_desc_12": "Szinkronizáld az órarended reFilc+ Gold-al!", + "Support us on Gold level and use all the features of goal setting!", + "u_desc_11": "With reFilc+ lowest level it's also available!", + "u_desc_12": "Sync your time-table with reFilc+ Gold!", }, "hu_hu": { // upsell titles